Бхагавад-Гита является одним из трех источников и опор (прастана-трая, куда входят Упанишады, Брахма-сутры и Бхагавад-Гита), на которых основывается философия Адвайта Веданты.
Комментарии Шри Шанкары к Бхагадвад-Гите являются неотъемлемым руководством для понимания Адвайты, на который опираются учителя в традиции, разъясняя смысл Бхагавад-Гиты.
Комментарии Шанкары на русский язык до сих пор не переводились. Мы начали переводить их с санскрита вместе со шлоками самой Бхагавад-Гиты.
Эта работа является дополняющей идущий курс по Бхагавад-Гите (см. видео раздел сайта) и перевод будет выкладываться по мере продвижения работы над ним. Рабочий файл с текущим переводом с санскрита находится ТУТ (на январь 2023 года переведены первые девять глав).